MANYO成分の読み方と使う順番｜3商品の選び方ガイド編

MANYOの成分名はどう読み、使う順番はどう考える？

MANYOの商品を選ぶときは、商品名の成分名を日本の表示に置き換えて読み、剤形の順番を確認します。商品名の「ガラク」「ナイアシン」「ビフィダ」は、韓国で使われる呼び方と日本の成分表示が一致しない場合があります。

成分名だけで使用感や仕上がりを決めつけず、エッセンス、マスク、クリームという剤形も見ます。使用量・使用頻度は商品の表示に従います。

商品名にある成分の表示を確認する

「ガラク」は、ガラクトミセス発酵ろ過物（保湿成分）を指す呼び方として商品名で使われます。日本の成分表示では、発酵に使われた原料や表示名称に合わせて記載されるため、商品名と成分表示を同じ言葉として読まないことが大切です。

ガラクトミセス発酵ろ過物は、一般に保湿成分として表示されます。発酵関連の成分は、韓国コスメで成分名を前面に出す商品に使われることがあります。

「ナイアシン」は、商品名ではナイアシンアミドを指すように使われる場合があります。ナイアシンアミド（ニコチンアミド／整肌成分）は、日本の成分表示で使われる名称の一つです。

商品名に「ナイアシン」とある場合でも、正式な成分表示は現品や販売ページで確認します。表示名と商品名を照らし合わせると、成分を読み違えにくくなります。

「ビフィダ」は、ビフィズス菌発酵溶解質（保湿成分）など、ビフィダ表記を含む発酵関連成分を示す商品名として使われます。日本語では、成分の正式名称に合わせてビフィズス菌発酵溶解質などと表示されることがあります。

ビフィズス菌発酵溶解質は、一般に保湿成分として表示されます。発酵関連成分は、韓国の商品名では短い呼び方になり、日本の表示では正式名称になることがあります。

韓国と日本で異なる成分名の読み方

韓国の商品名は、成分の特徴を短く伝えるために、発酵原料の名称や英語表記を取り入れることがあります。日本の全成分表示は、定められた表示名称にそって記載されるため、同じ成分でも見え方が変わります。

上の表は名称を読むための目安です。商品に配合された成分の正式名称や配合目的は、各商品の全成分表示で確認します。

韓国で「トナー」と呼ばれる品は、日本では化粧水として扱われることがあります。「エッセンス」「アンプル」は美容液に近い剤形を指すことがあり、「クリーム」は保湿クリームとして読むと位置を考えやすくなります。韓国での呼び方と日本での呼び方は異なる場合がありますが、ここでは剤形と使う位置を対応させて説明します。

3商品の剤形と使う位置を確認する

今回確認できるMANYOの商品名と容量は、次のとおりです。容量や点数は商品名に記載された情報をそのまま示しています。

ガラク ナイアシン 2.0 エッセンスは、商品名にエッセンスとあるため、美容液の位置で考えます。ビフィダ バイオーム アンプル マスクは7枚入りで、シート状のマスクとして順番を組みます。

ビフィダ バイオーム アクア バリア クリームは80mlが3個の構成です。付属品としてビフィダ トナー8mlが記載されているため、トナーは化粧水の段階に置きます。

朝と夜の使う順番を手順で確認する

一般に、朝晩のスキンケアでは、洗顔後に水分の多い剤形から油分を含む剤形へ進めます。ただし、使用量・使用頻度は商品の表示に従います。

朝の手順は次の順番です。

1. 洗顔後、化粧水を使います。付属のビフィダ トナーを使う場合も、この段階に置きます。
2. ガラク ナイアシン 2.0 エッセンスを、商品の表示に従って使います。
3. クリームを使う場合は、エッセンスの後にビフィダ バイオーム アクア バリア クリームを置きます。
4. 朝はスキンケアがなじんだ後、日焼け止めを使います。
5. メイクをする場合は、日焼け止めの後に進めます。

夜の手順は次の順番です。

1. メイクや日焼け止めを落としてから洗顔します。
2. 化粧水を使い、付属のトナーを使う場合はこの位置に置きます。
3. エッセンスを使う場合は、化粧水の後に置きます。
4. アンプルマスクを使う場合は、商品の表示に従い、保湿前の段階に組み込みます。
5. 最後にクリームを使います。マスクを使う夜も、表示に記載された順番を優先します。

マスクとエッセンスを同じ日に使うか、どちらを先にするかは、各商品の表示を確認します。表示に順番の案内がある場合は、その案内を優先してください。

成分名から商品を選ぶときの見方

商品名に発酵関連の名称がある場合は、まず日本語の全成分表示で正式名称を確認します。次に、エッセンス、マスク、クリームのどの剤形を探しているかを整理します。

同じビフィダ表記でも、商品によって剤形や容量が異なります。7枚のアンプルマスクと、80ml×3のクリームでは、商品名から読み取れる内容が異なります。点数と容量を確認して選びます。

ナイアシンの表示を確認するときは、商品名だけで成分の正式名称を確定しません。ナイアシンアミドなど、現品の全成分表示に記載された名称を確認します。

注意点

初めて使う商品は、腕の内側など目立ちにくい部分で少量を試すパッチテストを行います。商品の表示に方法がある場合は、その案内に従います。

使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激などの異常が出た場合は、使用を中止します。異常が続く場合や気になる場合は、専門家に相談してください。

よくある質問

「ガラク」は日本の成分表示で何を確認しますか？

商品名のガラクは、ガラクトミセス発酵ろ過物を指す呼び方として使われます。ただし、正式名称は商品ごとの全成分表示で確認します。商品名だけで配合成分の表記を確定しないことが大切です。

「ナイアシン」と「ナイアシンアミド」は同じですか？

商品名ではナイアシンがナイアシンアミドを指すように使われる場合があります。ナイアシンアミド（ニコチンアミド／整肌成分）は日本の表示名称の一つですが、最終的には現品の全成分表示を確認します。

ビフィダの商品はどの順番で使いますか？

トナーは化粧水の段階、アンプルマスクは表示に従って保湿前の段階、クリームはスキンケアの最後に置きます。使用量・使用頻度は商品の表示に従います。

朝に使うときの注意はありますか？

朝は化粧水、美容液、クリームの順に組み込み、スキンケアの後に日焼け止めを使います。メイクをする場合は日焼け止めの後です。各商品の表示がある場合は、その案内を優先します。

まとめ

• ガラク、ナイアシン、ビフィダは商品名と日本の表示名が異なる場合があります。
• 正式名称と配合目的は、各商品の全成分表示で確認します。
• 化粧水、美容液、マスク、クリームの剤形で使う位置を整理します。
• 使用量・使用頻度は商品の表示に従います。