일리윤 성분표 읽는 법｜표시명·배합 목적과 사용 순서

일리윤 성분표는 앞부분부터 읽습니다

일본의 전성분 표시는 배합량이 많은 순서가 기본입니다. 다만 1% 이하 성분은 순서가 달라질 수 있습니다. 목록 뒤쪽의 한 성분만으로 사용감을 판단하지 않습니다.

먼저 정제수, 보습 성분, 유성 성분의 배열을 봅니다. 그다음 씻어 내는 워시인지, 피부에 남기는 로션인지 확인합니다. 같은 성분도 제품 유형에 따라 배합 목적이 달라질 수 있습니다.

한국의 전성분은 일본에서 全成分（전 성분）으로 표시합니다. 같은 원료라도 한국어와 일본어 명칭이 다르게 보입니다. 성분 수나 배열만 보고 다른 성분이라고 판단하지 않습니다.

성분표는 다음 3가지 기준으로 나누어 봅니다.

• 상위 성분으로 처방의 기본 구성을 봅니다
• 보습 성분과 유성 성분의 위치를 봅니다
• 향료처럼 피하고 싶은 성분이 있는지 봅니다

주요 성분의 표시명과 배합 목적

여기서 소개하는 성분은 성분표에서 자주 쓰이는 표시명을 읽는 예시입니다. 구매하는 제품에 실제로 배합되어 있는지는 그 제품의 전성분에서 확인합니다.

글리세린의 배합 목적은 보습입니다. 물과 잘 섞여 로션과 크림 처방에 활용됩니다.

판테놀의 배합 목적은 보습과 피부 컨디셔닝입니다. 수상 처방에 넣기 쉬운 원료입니다.

시어버터의 일본 표시명은 シア脂（시아 지방）입니다. 영어식으로 시어버터라고도 부릅니다. 배합 목적은 에몰리언트이며 유분감과 발림성을 조절합니다.

디메치콘의 배합 목적은 피부 컨디셔닝과 감촉 조절입니다. 펴 바르는 느낌을 설계하기 쉬워 로션에도 사용할 수 있습니다.

호호바씨오일의 배합 목적은 에몰리언트입니다. 토코페롤은 산화 방지, 카보머는 점도 조절을 위해 사용합니다. 보습 성분 이외의 원료도 제형과 사용성을 구성합니다.

세라마이드NP의 일본 표시명은 セラミドNP입니다. 배합 목적은 보습과 피부 컨디셔닝입니다. 수분과 유분을 함께 구성하는 처방에 활용할 수 있습니다.

한국 화장품에는 토너부터 크림까지 단계적으로 바르는 구성이 있습니다. 이에 따라 보습, 감촉 조절, 점도 조절 성분을 조합합니다. 성분 하나보다 전체 처방을 함께 봐야 합니다.

사용감에 맞춘 양과 사용 순서

사용량은 각 제품의 표시를 따릅니다. 그다음 바른 뒤의 감촉을 보고 양을 조절합니다. 부족하게 느껴지는 부위에만 크림을 얇게 덧바릅니다.

끈적임이 쉽게 느껴질 때는 적은 양부터 시작합니다. 번들거리는 부위는 피하고 건조한 부분에만 추가합니다.

새 제품은 한꺼번에 여러 개를 쓰기 시작하지 않습니다. 하나씩 더하면 각 제품의 사용감을 확인하기 쉽습니다.

얼굴에 사용할 수 있는 제품은 아침에 자외선 차단제보다 먼저 바릅니다. 표면에 스며든 뒤 자외선 차단제를 덧바릅니다. 메이크업은 자외선 차단제 다음에 합니다.

저녁에는 세정 후 물기를 가볍게 눌러 닦고 사용합니다. 세정제는 피부에 오래 두지 않고 충분히 헹굽니다. 세정 후에는 로션, 크림 순서로 바릅니다.

오늘부터 적용할 수 있는 순서는 다음과 같습니다.

1. 사용할 부위를 미지근한 물로 씻고 물기를 눌러 닦습니다.
2. 로션을 표시된 양을 기준으로 덜어 얇게 펴 바릅니다.
3. 스며든 뒤 건조하게 느껴지는 부분을 확인합니다.
4. 필요한 부위에만 크림을 소량 덧바릅니다.
5. 아침에는 보습제가 스며든 뒤 자외선 차단제를 바릅니다.

성분을 확인하기 좋은 제품 예시

제품은 세정제, 로션, 크림 순서로 살펴봅니다. 용량과 구성 수량을 함께 보면 사용할 부위를 정하기 쉽습니다.

탑투토 워시는 일본에서 전신용 세정료에 해당하는 이름입니다. 씻어 내는 제품이므로 보습제와 피부에 닿는 시간이 다릅니다. 로션과 크림은 세정 후 피부에 남겨 사용합니다.

같은 라인명이라도 용량과 세트 구성이 다를 수 있습니다. 구매 시에는 먼저 용량과 개수를 표와 대조하고, 용기나 외박스의 전성분을 위에서부터 읽습니다.

처방 변경 여부는 게재 예시가 아니라 구매한 제품의 표시를 기준으로 합니다.

주의 사항

처음 사용하는 제품은 일반적으로 팔 안쪽처럼 좁은 부위에서 시험합니다. 소량을 바르고 붉어짐이나 가려움이 나타나지 않는지 확인합니다. 세정제는 거품을 오래 두지 말고 충분히 헹굽니다.

사용 중 붉어짐, 부기, 가려움, 자극 등 이상이 나타나면 사용을 중단합니다. 물로 씻을 수 있는 제품은 바로 씻어 냅니다. 증상이 이어지면 피부과 등 의료기관에 상담합니다.

자주 묻는 질문

성분표 뒤쪽에 세라마이드NP가 있어도 선택할 수 있나요？

배합 순서만으로 제품의 좋고 나쁨을 판단할 수 없습니다. 1% 이하 성분은 순서가 달라질 수 있습니다. 제품 유형과 사용 부위, 사용감까지 함께 봅니다.

로션과 크림을 모두 사용해야 하나요？

두 제품을 반드시 함께 사용할 필요는 없습니다. 먼저 로션을 바릅니다. 스며든 뒤에도 건조한 부분에만 크림을 덧바릅니다.

자외선 차단제나 메이크업 후에 발라도 되나요？

아침에는 로션과 크림을 자외선 차단제보다 먼저 사용합니다. 스며든 뒤 자외선 차단제를 바르고 메이크업을 합니다.

정리

• 성분표 상위 성분과 제품 유형을 함께 봅니다
• 한국어와 일본어 성분명을 연결해서 읽습니다
• 사용량은 제품 표시를 따르고 감촉을 보며 조절합니다
• 아침에는 보습제, 자외선 차단제, 메이크업 순서로 사용합니다